The Greatness of the Literary Word and Literary Translation


  • Bekbergenova Maria Dosbergenovna NSPI named after Azhiniyaz Department of Karakalpak Literature, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Nukus, Karakalpakstan, Uzbekistan



word, language, style, poetics, image, character


This article tells about the language of a work of art. The role of poetic language in the creation of artistic images of a literary work is considered. The issues of preserving the language of the original text in literary translation are analyzed.


Abramovich G.L. Introduction to Literary Studies. Moscow. Prosvesheniye. 1975.

Akhmetov S., Sultanov K. Literature sudy. Nukus. Karakalpakstan. 1987.

Vinogradov. V.V. Selected works. On the language of fiction. Moscow. Nauka. 1980.

Járimbetov Q. Lessons on literature study. Karakalpakstan. 2012.

Kamalov Q. About the language of fiction. Field eagle. Nukus. Karakalpakstan. 1990.

Kaipbergenov. Epic about the Karakalpaks. M: Sov. pisatel, 1982

Kayıpbergenov T. Works. 2 volume. Nukus: "Karakalpakstan", 1979.

Mambetov K. Literary theory. Nukus. Bilim. 1995

Tomashevsky B.V. Theory of Literature. Poetics. Moscow. Aspect press. 2001.

Khrapchenko M.B. The creative individuality of the writer and the development of literature. Moscow. 1975.




How to Cite

Dosbergenovna, B. M. . (2022). The Greatness of the Literary Word and Literary Translation. American Journal of Social and Humanitarian Research, 3(12), 152–154.